David Sparshott Invoke the word autocorrect and most people will think immediately of its hiccups—the sort of hysterical, impossible errors one finds collected…